Institut Saint-Berthuin - Secondaire
Malonne - Belgique
Retour vers l'accueil général du site
Le coin des profs
(accès restreint)


Une page d'histoire : ... Le code de vie en 1920.

Remarquez que les principes fondamentaux restent pratiquement identiques ... et que d'autres 'pratiques' sont (heureusement) tombées en désuétude.

Reproduction des textes du « Prospectus »  de l'époque

Historique - Situation - But - Organisation - Résultats - Education et discipline - Emulation - Matériel scolaire - Hygiène et santé - Education artistique - Fêtes - Admission - Régime spécial - Conditions de la pension - Trousseau - Renseignements divers - Cours facultatifs - Sorties et vacances - Anciens élèves

Historique.

L'INSTITUT SAINT-BERTHUIN doit sa fondation à Monseigneur Dehesselle, évêque de Namur, et au chanoine Théodore de Montpellier, qui devint évêque de Liège.

Ces deux prélats créèrent en 1837 une Ecole normale, la première fondée en Belgique depuis 1830, dont ils confièrent la direction aux Frères des écoles Chrétiennes. Installée d 'abord à Namur, rue Verte, puis, trois ans après, au château de Harlue, elle fut définitivement établie, le 3 novembre 1841 à Malonne, dans l'ancienne Abbaye des Augustins, fondée en 632 par saint Berthuin. A la même date, furent organisés les Cours professionnels dénommés aujourd'hui Humanités modernes ou le Pensionnat.

Le nouvel Institut, béni de Dieu, conquit rapidement la confiance des familles. En 1848, l'école normale et le Pensionnat respectivement que 36 et 22 élèves, en comptèrent chacun près d'une centaine. Vingt-cinq ans plus tard (1873), l'institut abritait 115 normalistes et 320 pensionnaires.

Cependant de vastes bâtiments s'élevèrent, nécessités par le nombre toujours croissant d'élèves, et l'organisation générale des études se modifia et se compléta peu à peu.

En 1888 fut fondée l'École normale moyenne pour la formation de Professeurs de l'Enseignement moyen. En 1908, on créa la Sec/ion commerciale et en même temps un nouvel essor fut imprimé aux Etudes préparatoires à l'Ecole militaire.

Depuis, se sont organisées successivement les quatre classes de la Section préparatoire, la Section administrative, les Ecoles commerciale moyenne et supérieure, remplaçant l'ancienne Section commerciale. Inaccessible pendant la guerre pour une certaine catégorie d'élèves à cause de l'occupation de nos locaux par un lazaret, le Pensionnat s'est reconstitué depuis, tel qu'il fonctionnait auparavant, sauf que l'Institut commercial supérieur n'a pas encore été réorganisé. Mais pour les jeunes gens qui se destinent aux carrières commerciales et pour ceux qui n'ont pas besoin du cours fort de mathématiques de la Section scientifique, on a renforcé dans les classes des Humanités modernes, les cours des langues vivantes (langues française, flamande, anglaise, allemande) et des cours spéciaux de commerce sont organisés dans la Section administrative qui s'appelle maintenant Section administrative et commerciale.

 Le programme des Humanités modernes proprement dites, a été modifié profondément, de manière à faire la part beaucoup plus large à la Littérature française, aux Langues modernes et aux Sciences, afin de mieux atteindre la formation générale de l'élève, but principal poursuivi avant toute fin plus immédiatement utilitaire.

Une Ecole d'application (l'école Saint-Berthuin), fréquentée par deux cents enfants de Malonne, est annexée à la Section normale primaire.

 Situation.

 L'Institut Saint-Berthuin s'élève dans un vallon pittoresque à sept kilomètres de la gare de Namur, à laquelle un tram électrique le relie.

 But.

 Les professeurs se proposent :

1° De donner à leurs élèves une éducation foncièrement chrétienne ;

2° D'en former des hommes d'initiative, au caractère viril, aux facultés ouvertes, capables de penser et d'agir par eux-mêmes;

3° De les préparer aux différents examens donnant accès aux carrières publiques.

 Organisation.

 L'Institut comprend deux organismes distincts : le Pensionnat et les Ecoles normales.

Le Pensionnat comprend

a) Une Section préparatoire;

b) Les Humanités modernes;

c) Une Section administrative et commerciale.

d) Les écoles normales.

La Section préparatoire comprend quatre années et aboutit à une instruction primaire complète

Les Humanités modernes se font en six années.

La dernière année comprend la Première scientifique et la Première administrative et commerciale.

La Première scientifique prépare aux examens d'admission à l'Ecole militaire (armes spéciales, armes simples) ; aux Ecoles spéciales annexes aux Universités, préparatoires aux différents grades d'ingénieur, à la Faculté des sciences physiques et mathématiques, aux Ecoles supérieures d'agriculture.

Les élèves porteurs d'un certificat d'Humanités anciennes sont admis en Première scientifique sans examen. Ces jeunes gens sont l'objet de soins particuliers; dispensés des cours littéraires, ils reçoivent une direction spéciale pour la révision des programmes de Mathématiques, de Première et de Deuxième scientifiques

 La Première administrative et commerciale prépare aux différentes administrations de l'état et de la province, en particulier aux examens de :

a) Commis expéditionnaire aux différents Ministères;

b) Commis à la Caisse d'épargne;

c) Commis à la Cour des Comptes;

d) Commis à la Société Générale de Belgique;

e) Commis aux Administrations com-munales des grandes villes;

f) Commis aux Chemins de fer ou aux Postes;

g) Surnuméraire aux Contributions ou à l'Enregistrement.

 Par sa tendance commerciale, cette section facilite aux jeunes gens l'accès aux fonctions commerciales, industrielles, financières du pays et de l'étranger. Elle initie avantageusement à la gestion de leurs propres affaires les élèves qui sont appelés a une situation sociale indépendante.

 Les Écoles normales ont pour but la formation du personnel enseignant des écoles primaires et des Ecoles moyennes.

Un prospectus spécial renseigne les conditions d'admission à l'Ecole normale primaire et à l'Ecole normale moyenne; il est adressé à toute personne qui en fait la demande.

Résultats.

 Durant la période quinquennale 1907-1912, 174 élèves de Malonne ont réussi l'examen d'admission à des Ecoles supérieures

22 à l'école militaire;

74 aux Ecoles spéciales annexées aux Universités;

17 aux l'institut supérieurs d'Agriculture;

28 aux l'institut supérieurs de Commerce;

3 au Navire-Ecole;

30 ont réussi les concours de Commis aux Administrations Chemins de fer, Trésorerie, Société générale, Contribu-tions, Enregistrement, etc.;

187 ont reçu le diplôme de Géomètre-arpenteur;

63 le diplôme de Régent;

I7 le diplôme d'Instituteur;

18 anciens élèves de Malonne ont obtenu le grade de Lieutenant;

2 le grade de Docteur en Sciences physiques et mathéma-tiques;

6 le grade de Licencié en Sciences commerciales;

57 le diplôme d'Ingénieur;

3 le diplôme de Conducteur des Ponts et Chaussées;

10 le diplôme de Professeur de dessin dans l'Enseignement moyen;

2 le diplôme de Professeur de gymnastique dans l'Enseignement moyen;

2 ont été nommés Commissaires-voyers;

1 a été nommé Inspecteur d'Ecole normale;

2 ont été nommés Inspecteurs de l'Enseignement primaire;

5 ont été nommés Directeurs d'école moyenne ou d'école normale de l'état.

 Education et discipline.

 Les élèves d'une même classe sont séparés de façon permanente d'avec ceux de toute autre classe, tant pour les études et les recréations que pour les leçons. Les Professeurs surveillent eux-mêmes les études, les repas, les jeux, le repos de leurs élèves respectifs. Ce système, spécial aux Frères, rend possible la vie de famille. A la fois professeurs et surveillants, les maîtres peuvent former plus sûrement les caractères qu'ils observent dans leurs manifestations les plus spontanées, aux heures de récréation et de promenade, comme dans les plus petits détails de la discipline générale.

 Emulation.

 Une louable émulation est entretenue parmi les élèves par le contrôle quotidien des devoirs et des leçons, par des compositions hebdomadaires et mensuelles, par des examens trimestriels et par des concours généraux de fin d'année. Le bulletin trimestriel et le palmarès de la distribution des prix spécifiant les résultats obtenus, sont adressés aux parents. Il importe à ceux-ci d'y attacher la haute importance qu'ils méritent, de même qu'aux cartes mensuelles qui renseignent sur la conduite et l'application.

Pour être admis à la classe immédiatement supérieure, l'élève doit réunir les 6/10 dans l'ensemble des concours de fin d'année et justifier des 4/10 en français et en mathématiques.

 Matériel scolaire.

 Un vaste matériel pédagogique auditoire de physique et de chimie, musée de sciences naturelles, jardin botanique, musée commercial et industriel, permettent l'emploi des meilleures méthodes d'enseignement.

Hygiène et santé.

 Grâce à une situation exceptionnelle, à l'éloignement de la ville et de tout centre industriel, l'Institut Saint-Berthuin jouit de l'air pur et fortifiant de la campagne. Les installations y satisfont aux lois de la plus stricte hygiène et le confort moderne s'y accuse dans les divers services éclairage électrique, salle de bains, bassin de natation.

De vastes cours de récréation, une plaine de sports de 12 hectares, un parc avec bois et promenades dans la propriété, une salle pour la gymnastique suédoise, permettent de donner à la culture physique des soins tout particuliers.

Une boulangerie, une brasserie, une boucherie installées dans la maison même, donnent toute garantie au régime alimentaire, à la fois sain et abondant, auquel sont soumis les élèves.

Un médecin est attaché à la maison; aux premiers symptômes de maladie, les parents sont prévenus.

 Education artistique.

 L'Institut se préoccupe de contribuer à la formation artistique de ses élèves, indirectement par une décoration simple et gaie des appartements : chapelle, réfectoires, classes, etc.; directement par des leçons de dessin, par des conférences d'histoire de l'art avec documents illustrés ou projections lumineuses, par l'exposition au musée des travaux exécutés avec goût, par la tendance générale imprimée aux leçons de littérature et d'histoire

 Fêtes.

 Des séances musicales et dramatiques, dont les élèves font tous les frais, des conférences, réunissent souvent, dans la grande salle des fêtes, tous les élèves de l'Institut auxquels elles sont exclusivement réservées.

 Admission.

 Les enfants peuvent être admis dans la Section préparatoire du Pensionnat vers l'âge de 8 ans.

Chaque élève produit en entrant une attestation de vaccin, et, s'il sort d'une maison d'éducation, un certificat de bonne conduite. La production de ce certificat est de rigueur. Les plus grandes précautions sont prises pour ne pas introduire dans le Pensionnat des élèves dont l'influence pourrait être mauvaise. Si, dans la suite, on acquiert la conviction qu'un élève ne convient pas à la maison, il est remis à sa famille, avec toute la prudence réclamée en pareille circonstance.

A leur entrée au Pensionnat, les élèves subissent un examen qui permet de les placer dans la classe en rapport avec leurs aptitudes.

 Régime spécial.

 Les plus jeunes élèves sont l'objet d'une sollicitude toujours en éveil en ce qui concerne la propreté, le bon ordre des effets, le maintien et la politesse.

Pour éviter le surmenage et favoriser leur développement physique, ils sont soumis à' un régime particulier pour ce qui regarde le lever et le coucher, les jeux, les promenades, la nourriture.

Conditions de la pension.

 L'année scolaire est divisée en trois termes.

Le prix de la pension, les vacances non comprises, est de

Par terme, pour les élèves des classes préparatoires . fr. 600

- de 6°, 5°, 4° 700

- - de 3°, 2°, et 1° 8oo

Ces prix sont transitoires, ils subiront une baisse parallèle à la cherté de la vie.

Les différents paiements s'effectuent par terme, aux époques suivantes :

1° à la rentrée d'octobre; 2° à la rentrée du nouvel an, 3° à Pâques.

Si un élève entre en cours de l'un des termes, il paie pour les jours qui restent à courir à partir de son entrée jusqu'à la fin du terme.

Si le paiement se fait au moyen de mandat-poste ce mandat doit être souscrit en faveur du Procureur de l'institut et être payable au bureau de Malonne. Les paiements peuvent aussi se faire par un accréditif sur la Banque Nationale, agence de Namur, ou par cheque postal n° 6270.

Les parents peuvent de même verser la somme due dans une Banque succursale de la Société Générale, au Crédit de la Banque Centrale de Namur, pour compte du Pensionnat Saint-Berthuin à Malonne.

Les pensions non payées seront recouvrées par traites, après avis du Conseil d'administration.

Lorsque plusieurs élèves frères sont en même temps en pension, le premier paie la pension entière et les autres jouissent d'une remise de 100 francs chacun, par année.

Chaque élève paie en entrant, une fois seulement, une somme supplémentaire de 20 francs. Il verse 5 francs par terme pour l'abonnement du médecin.

Les élèves qui feraient une absence de 10 jours, ou moins, ne peuvent réclamer aucune réduction de ce chef. Les jours d'absence avec autorisation sont, à partir du onzième jour, décomptés du terme scolaire, au prorata du prix de la pension.

Quant à l'argent destiné aux menus plaisirs, l'Institut n'en accepte la responsabilité que s'il est confié préalablement au Frère Procureur.

 Trousseau.

 Aucun uniforme n'est exigé.

Le trousseau comprend au moins les articles suivants

1 matelas mesurant 2 mètres sur 0m90;

1 traversin;

3 paires de draps de lit; des taies pour traversin;

3 couvertures au moins;

1 couvre-lit;

1 descente de lit;

6 serviettes et 6 essuie-mains;

4 paires de souliers (numérotés au moyen de clous en cuivre);

1 paire de gants;

2 chemises de nuit;

1 couvert de table;

Linge de corps et habillements nécessaires pour une bonne tenue;

Objets de toilette brosse à habits, peigne, savon, etc.

Pour les tous jeunes élèves, tablier noir et cols blancs rabattus.

 Chacun des articles du trousseau porte le numéro donné à l'élève lors de son admission.

 A la demande des parents, l'institut s'engage

 A faire blanchir le linge, moyennant 30 francs par terme;

A fournir et entretenir le matelas et le traversin, moyennant 8 francs par terme;

A fournir et entretenir les couvertures moyennant 5 francs par terme;

A fournir et entretenir les draps de lit, moyennant 8 francs par terme;

A faire prendre des bains, moyennant 1 franc par bain

.

Renseignements divers.

 Les élèves peuvent se procurer à l'Institut les livres et les effets classiques, le service de table, les objets nécessaires pour la chambre à coucher.

La fourniture des livres et des effets classiques, les ports de lettres et de paquets, les frais de correspondance, de laboratoire, de pharmacie et d'infirmerie sont à la charge des parents.

L'Institut est relié au téléphone sous le n° 80. Nous prions les parents de ne point demander par téléphone de permission pour leurs enfants.

L'adresse des lettres et paquets envoyés par la poste aux élèves doit renseigner la classe comme suit

Monsieur X..., élève de (1èreA, 2° B, 4° C, 2° préparatoire, etc.).

 

Les Professeurs se réservent le droit de surveiller la correspondance et de visiter les armoires. L'envoi de journaux et autres imprimés est interdit.

Les colis adressés par chemin de fer aux élèves doivent être expédiés franco à la station de Floreffe et, outre l'adresse ci-dessus, porter le numéro de l'élève ; dans ces conditions ils arrivent à l'institut directement et régulièrement tous les jours.

Il est désirable que les effets des élèves soient expédiés au moins 10 jours avant la rentrée des classes.

Les malles des élèves doivent occuper le moins de place possible. et ne pas excéder les dimensions suivantes :1 mètre de longueur sur 0,50 de largeur. Les Paniers en osier ne sont pas tolérés. L'Institut ne peut se rendre responsable des soustractions qui se feraient en cours de route. C'est pourquoi les parents sont engagés à fermer les malles avec sûreté et même à faire une déclaration au bureau d'expédition

 Cours facultatifs.

 Ces cours, dont la rétribution est fixée par terme, sont à la charge des Parents qui en font la demande. Aucun élève ne peut commencer ni abandonner un cours facultatif sans en fournir à la Direction l'autorisation écrite.

Conditions :

Piano : leçon et usage du piano : 60

Violon et violoncelle 50

Flûte 50

Clarinette 50

Instruments en cuivre 25

Harmonium 40

Leçons particulières de dessin d'architecture 15

académique 15

industriel 15

mécanique 15

Dactylographie 40

Les cours de flamand, d'anglais et d'allemand sont obligatoires et gratuits. Tous ces cours sont donnés par des professeurs ayant séjourné dans les pays où la langue est parlée.

Sorties et vacances.

 Les parents peuvent voir leurs enfants régulièrement le mercredi ou le dimanche en dehors des offices religieux. Toute personne autre que le père, la mère ou le tuteur, pour être admise à communiquer avec les élèves, doit présenter une permission écrite des parents.

Les élèves qui ont obtenu la carte mensuelle du 1° ou du 2° degré peuvent être autorisés à sortir, une fois par mois, en compagnie de leurs parents, entre 10 et 18 heures. Les parents doivent remettre eux-mêmes leurs enfants soit à l'institut de Malonne, soit au Boulevard Mélot, n° 14, à Namur. Les sorties sont supprimées pendant la quinzaine qui suit la rentrée des classes et celle qui précède les vacances, aux jours de carnaval, à la mi-carême et au mois de juillet.

La durée des vacances est de huit jours au nouvel an, de trois semaines à Pâques, et de deux mois à la fin de l'année scolaire. Les parents sont informés, en temps utile, des jours fixés pour la sortie et la rentrée et dans quelles directions les Professeurs accompagnent les élèves à l'aller et au retour. Ils sont invités à veiller à ce que l'élève rentre exactement au jour et à l'heure indiqués.

Sauf à la Pentecôte, où un congé de deux jours est donné avec le consentement des parents, des congés ne sont accordés que pour des cas tout à fait exceptionnels. Dans l'intérêt des études aussi bien que de la discipline de la Maison, les parents doivent préférer, en ce point comme en d'autres, l'ordre général à tout régime d'exception. La Direction de l'Institut émet le voeu que les nouveaux élèves soient accompagnés de leurs parents à la rentrée des classes.

 Association des Anciens Elèves.

 Il existe une Association des Anciens Elèves de Malonne, fondée en 1874, dans le but d'entretenir les bonnes relations d'amitié des anciens élèves avec leurs maîtres et des anciens élèves entre eux. Chaque année, en septembre, l'Institut invite ses anciens, qui viennent pendant quelques heures revivre en commun les vieux souvenirs et resserrer les liens de la fraternité chrétienne et malonnaise.

Chaque membre paie une cotisation annuelle de 5 francs destinée surtout à la fondation de bourses pour les élèves normalistes ; elle donne droit au service gratuit du journal de l'Association Les Echos de Malonne. Les parents des élèves peuvent s'y abonner en s'adressant au Secrétaire de la Rédaction à Malonne.

LA DIRECTION.

 Malonne, le 15 août 1920.

Le code de vie de 1920 de l'école Le SecondaireàSt Berthuin - Accueil

Les projets de notre école - Les options par année d'étude - L'agenda de l'école - Le coin de profs (accès restreint) - Le coin des élèves - Le coin des parents - Le coin des anciens - Les liens Internet - Le centre informatique - La revue de l'école- Les spectacles des élèves - Visite virtuelle - L'ensemble St Berthuin- Les photos des activités scolaires et parascolaires - Nous contacter

 

Total des visites sur toute page du site :